sábado, 24 de enero de 2009

Concurso de frases

Se trata de repartir a cada uno de los alumnos una de esas frases de entre las 695 que hemos seleccionado. Una vez que tenemos la frase simplemente tenemos que plasmarla en un A4. Se puede trasladar la frase sin más o un fragmento que nos parezca más significativo de ella, pero proponemos que hagamos un pequeño esfuerzo de traducción de la frase pues muchas de ellas responden por su lenguaje y forma de expresar la idea de fondo a la mentalidad del siglo XIX. Así que tenemos que traducirla a lenguaje del siglo XXI.
A la hora de plasmarla podemos hacerlo a mano o a ordenador, en forma de collage, en folio de color… —lo que la imaginación aporte— o como se nos ocurra. Por ello, a lo mejor en clase sólo podremos presentar la actividad y dejar un margen de tiempo para su ejecución.
Por la parte trasera de nuestra obra tendremos que indicar en nombre y apellidos del alumno, el curso y el número de frase.
A medida que se vayan elaborando las frases las vamos entregando en el despacho de Pastoral para ir montando la exposición.
Lo ideal es hacer esta actividad en la semana del 19 al 23 de enero para que la exposición esté toda la semana de la fiesta de Don Bosco.
Los premios serán de don tipos: de adaptación del lenguaje de la frase y de realización artística.

No hay comentarios:

Publicar un comentario